Pensée pour ce matin :

The secret of happiness, is to keep our eyes always turned to Jesus Christ.

Le secret du bonheur, c’est de garder les yeux, toujours tournés vers Jésus-Christ.

Let us contemplate, look at the One who has done everything for us, the One who is the perfect model, the One which is worthy of our praise of our worship, the One by whom all things will be done in the Church: the Lord Jesus Christ.

Contemplons, regardons Celui qui a tout accompli pour nous, Celui qui est le modèle parfait, Celui qui est le seul digne de notre louange, de notre adoration, Celui par qui seront faites toutes choses dans l’Eglise : le Seigneur Jésus-Christ.

If our eyes, with a heart full of love and faith are fixed on the Lord Jesus-Christ, they will be fixed on His Word and we will wait that the Holy Spirit does His work in us.

Si nos yeux, avec un coeur plein de foi et d’amour sont fixés sur le Seigneur Jésus-Christ, ils seront fixés sur Sa Parole et nous nous attendrons à ce que le Saint-Esprit fasse Son travail en nous.

It is in contemplating the glory of Jesus Christ, in contemplating His Word that we will be transformed from glory to glory by the Lord.

C’est en contemplant la gloire de Jésus-Christ, en méditant Sa Parole, que nous serons transformés de gloire en gloire, par le Seigneur.

About Jacques Guillard

It is not that I have already obtained it or already reached the goal — no, I keep pursuing it in the hope of taking hold of that for which the Messiah Yeshua took hold of me.
This entry was posted in In union with our Jewish Messiah: Yeshua Ha-Mashiach. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.