Pensée pour ce matin:

It is written:

“Blessed be Adonai! Every day he bears our burden, does God, our salvation. Our God is a God who saves; from Adonai Adonai comes escape from death.” (Psalm 68:20-21)

Il est écrit:

“Que le Seigneur soit loué jour après jour, c’est lui qui nous prend en charge. Ce Dieu est notre Sauveur. Dieu est pour nous le Dieu des délivrances, c’est l’Eternel, le Seigneur, qui peut nous préserver de la mort.” (Psaume 68:20-21)

Our God Elohim is for us the God of the deliverances; in our union with His Son Yeshua the Messiah (Jesus Christ), it is Him who take care of us.

Notre Dieu Élohim est pour nous le Dieu des délivrances; dans notre union avec Son Fils Yeshoua le Messie (Jésus-Christ), c’est Lui qui nous prend en charge.

We are all invited to know the Yeshua full of Strength, full of Love, full of Joy, full of the Power of the Spirit of His God and Father, and in our union with Him, His God and Father, gives us ALL through Him.

Nous sommes tous invités à connaître le Yeshoua plein de Force, plein d’Amour, plein de Joie, plein de la Puissance de l’Esprit de Son Dieu et Père, et dans notre union avec Lui, Son Dieu et Père nous donne TOUT par Lui.

Yeshua came so that we may have Life, Life in its fullest measure.

Yeshoua est venu afin que nous ayons la Vie et que nous l’ayons en abondance.

The abundant Life is not only healing and deliverance; the abundant Life is first and formost the Presence of our God in us; It is His Holiness, it is His Spirit that fills us with Love, Joy, Peace, Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness.

La Vie abondante n’est pas seulement la guérison et la délivrance : la vie abondante, c’est d’abord et avant tout la Présence de notre Dieu en nous ; c’est Sa Sainteté, c’est Son Esprit qui nous remplit d’Amour, de Joie, de Paix, de Patience, d’Amabilité, de Bonté, de Fidélité.

Adonai Elohim, the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah, wants to fill us with this Life now and for that, He needs that we believe in Him and in the One He sent: His Son Yeshua the Messiah.

Adonai Élohim, le Dieu et Père de notre Seigneur Yeshoua le Messie, veut nous remplir de cette Vie-là maintenant et pour cela, il a besoin que nous croyons en Lui et en Celui qu’Il a envoyé : Son Fils Yeshoua le Messie.

 

P.S:

If you see ads on my blog, they are independent of my will.

Si vous voyez des publicités sur mon blog, elles sont indépendantes à ma volonté.

Advertisements

About Jacques Guillard

It is not that I have already obtained it or already reached the goal — no, I keep pursuing it in the hope of taking hold of that for which the Messiah Yeshua took hold of me.
This entry was posted in In union with our Jewish Messiah: Yeshua Ha-Mashiach. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.