Pensée pour ce matin:

It is written:

“Also I have other sheep which are not from this pen; I need to bring them, and they will hear my voice; and there will be one flock, one shepherd.” (John 10:16).

Il est écrit:

“J’ai encore d’autres brebis, qui ne sont pas de cet enclos; celles-là aussi, il faut que je les amène; elles écouteront ma voix et il y aura un seul troupeau, un seul berger.”            (Jean 10:16)

The Good News of the JEWISH MESSIAH YESHUA was not confined to Israel, but extends to the rest of the world.

La Bonne Nouvelle du MESSIE JUIF YESHOUA ne se limitait pas à Israël, mais s’étend au reste du monde.

Salvation was not limited to the Jewish nation; God’s Grace has been extended to the world. The Day has come with the Jewish Messiah Yeshua’s inauguration of “The Isra’el of God”, “The Kingdom of God”.

Le Salut ne se limitait pas à la nation Juive, la Grâce de Dieu a été étendue au monde. Le jour est venu avec le Messie Juif Yéshoua, de l’inauguration de “L’Isra’el de Dieu”, “Le Royaume de Dieu”.

So, let us all turn to the Jewish Messiah Yeshua and accept Him as our Messiah as we understand that when the Gentile world will enters in its fullness, all Israel will be Saved (Romans 11:25-26).

Alors, tournons-nous tous vers le Messie Juif Yéshoua et acceptons-Le comme notre Messie car nous comprenons que lorsque l’ensemble des non-Juifs sera entré dans le Peuple de Dieu, tout Israël sera Sauvé (Romains 11:25-26).

Then Jews and non-Jews, we will be, at last, ONE FLOCK, with ONE SHEPHERD!

Alors Juifs et non-Juifs, nous serons, enfin, UN SEUL TROUPEAU, avec UN SEUL BERGER!


About Jacques Guillard

It is not that I have already obtained it or already reached the goal — no, I keep pursuing it in the hope of taking hold of that for which the Messiah Yeshua took hold of me.
This entry was posted in In union with our Jewish Messiah: Yeshua Ha-Mashiach. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s