Pensée pour ce matin:

It is written:

“I will make a Covenant of Peace with them, an EVERLASTING COVENANT. I will give to them, increase their numbers, and set my sanctuary among them FOREVER.  My Home will be with them; I WILL BE THEIR GOD, and THEY WILL BE MY PEOPLE. The nations will know that I am ADONAI, who sets Isra’el apart as holy, WHEN MY SANCTUARY IS WITH THEM FOREVER.’” (Ezekiel 37:26-28)

Il est écrit:

 “Je conclurai avec eux une Alliance de Paix qui sera une ALLIANCE ÉTERNELLE. Je les établirai, je les multiplierai et je placerai pour TOUJOURS mon sanctuaire au milieu d’eux. Mon Habitation sera parmi eux. Je serai leur Dieu et ils seront Mon Peuple. Les nations reconnaîtront que je suis l’ETERNEL, celui qui considère Israël comme saint, LORSQUE MON SANCTUAIRE SERA POUR TOUJOURS AU MILIEU D’EUX.”    (Ézéchiel 37:26-28)

May ADONAI (YHWH), our God, who Reign on His throne in the Heavens, bring about the final, TRUE PEACE treaty, the one that will never be broken, as He Promised, THE EVERLASTING COVENANT which has been sealed by the blood of the Jewish Messiah Yeshua, our Lord.

Qu’ADONAI (YHWH), notre Dieu, qui Règne sur Son trône dans les Cieux, apporte le final traité, LA VRAIE PAIX, celle qui ne sera jamais brisée, comme Il l’a Promis, L’ALLIANCE ÉTERNELLE qui a été scellé par le sang du Messie Juif Yéshoua, notre Seigneur.

Yes, Jews and non-Jews, in union with Yeshua HaMashiach, our Lord, let us, in UNITY, look forward to His return with ever increasing anticipation and expectation!

Oui, Juifs et non-Juifs, en union avec Yéshoua HaMashiach, notre Seigneur, dans l’UNITÉ, attendons avec impatience Son retour avec toujours plus d’anticipation et d’espérance!

Then, through the fulfilled prophecies the nations will realize that ADONAI (YHWH), our God, the God of Avraham (Abraham), Yitz’chak (Isaac), Ya‘akov (Jacob), the God of Yeshua HaMashiach, our Lord, is REAL.

Alors, au travers de l’accomplissement des prophéties, les nations se rendront compte qu’ADONAI (YHWH), notre Dieu, le Dieu d’Avraham (Abraham), Yitz’chak (Isaac), Ya’akov (Jacob), le Dieu de Yéshoua HaMashiach, notre Seigneur, est RÉEL.

God’s Sh’khinah will be with mankind. Halleluyah!

Advertisements

About Jacques Guillard

It is not that I have already obtained it or already reached the goal — no, I keep pursuing it in the hope of taking hold of that for which the Messiah Yeshua took hold of me.
This entry was posted in In union with our Jewish Messiah: Yeshua Ha-Mashiach. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s