Pensée pour ce matin:

It is written:

“Nevertheless, the people of Isra’el will number as many as the grains of sand by the sea, which cannot be measured or counted; so that the time will come when, instead of being told, ‘You are not my people,’ it will be said to them, ‘You are the children of the living God.’” (Hosea 2:1)

Il est écrit:

“Mais, un jour, les Israélites seront nombreux comme les grains de sable sur le bord de la mer, que nul ne peut compter ni mesurer. Et, au lieu même où on leur avait dit: Vous n’êtes pas mon peuple, on leur dira: Vous êtes les enfants du Dieu vivant.” (Osée 2:1)

Through our union with the JEWISH MESSIAH YESHUA, our Lord, WE ARE, JEWS and NON-JEWS, THE CHILDREN OF THE LIVING GOD!  In the FAMILY of THE “ISRA’EL OF GOD” ! Halleluyah !

Par notre union avec le MESSIE JUIF YÉSHOUA, notre Seigneur, nous sommes, JUIFS et NON-JUIFS, les ENFANTS DU DIEU VIVANT!  Dans la FAMILLE de l’ “ISRA’EL DE DIEU” ! Halleluyah !

We are Justified through Faith in the Jewish Messiah Yeshua, and the life that ensues is also through our union with Yeshua the Messiah, through the work of the Ruach HaKodesh (The Spirit of God), to the Glory and Praise of ADONAI (YHWH), His God and Father, our God.

Nous sommes justifiés par la Foi dans le Messie Juif Yéshoua, et la vie qui s’ensuit est aussi au travers de notre union avec Yéshoua le Messie, grâce à l’œuvre du Ruach HaKodesh (L’Esprit de Dieu), à la Gloire et à la Louange d’ADONAI (YHWH), Son Dieu et Père, notre Dieu.

May our love for each others overflow more and more !

Que notre amour les uns pour les autres augmente de plus en plus !

Advertisements

About Jacques Guillard

It is not that I have already obtained it or already reached the goal — no, I keep pursuing it in the hope of taking hold of that for which the Messiah Yeshua took hold of me.
This entry was posted in In union with our Jewish Messiah: Yeshua Ha-Mashiach. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s