Pensée pour ce matin:

It is written:

“…I am Adonai your healer.” (Exodus 15:26)

Il est écrit:

“…je suis l’Éternel, qui te guérit.” (Exode 15:26)

ADONAI (YHWH), our God and Father, wants to reveal to us the depth of His Salvation.

ADONAI (YHWH), notre Dieu et Père, veut nous révéler la profondeur de Son Salut.

The Salvation that God has acquired us through His Son Yeshua at the Cross is a Salvation which includes all aspects of our life, for the spirit, for the soul and for the body.

Le Salut que Dieu nous a acquis par Son Fils Yéshoua à la Croix est un Salut qui comprend tous les aspects de notre vie, pour l’esprit, pour l’âme et pour le corps.

As a servant of God already said, everything Yeshua has done for us is an expression of “The Heavenly Father” — who He is and what He wants to be to us!

Comme un serviteur de Dieu l’a déjà dit, tout ce que Yéshoua a fait pour nous est un aspect du “Père Céleste”. Cela révèle qui Il est et ce qu’Il veut être pour nous!

The ministry of Yeshua HaMashiach is the absolute proof of the will of the Father, to settle in the person and the work of the Messiah all our problems, may they be spiritual, may they be in the soul, or may they be in the body.

Le ministère de Yéshoua HaMashiah est la preuve absolue de la volonté du Père, de régler en la personne et dans l’œuvre du Messie tous nos problèmes, qu’ils soient spirituels, qu’ils soient dans l’âme, ou qu’ils soient dans le corps.

The work of Salvation of God is available for those who hear it, who receive His Word and who bind Faith to His Word.

L’œuvre de Salut de Dieu est disponible pour ceux qui l’entendent, qui reçoivent Sa Parole et qui attachent la Foi à Sa Parole.

ADONAI (YHWH), our God, is Kind and Forgiving, Full of Grace toward all who call on Him!

ADONAI (YHWH), notre Dieu, est Bon, Pardonne, Plein d’Amour pour tous ceux qui font appel à Lui!

Advertisements

About Jacques Guillard

It is not that I have already obtained it or already reached the goal — no, I keep pursuing it in the hope of taking hold of that for which the Messiah Yeshua took hold of me.
This entry was posted in In union with our Jewish Messiah: Yeshua Ha-Mashiach. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s