Pensée pour ce matin:

It is written:

“Blessed be Adonai the God of Isra’el from eternity past to eternity future. Amen. Amen.” (Psalm 41:14)

Il est écrit:

“Loué soit l’Eternel, le grand Dieu d’Israël, depuis toujours et pour toujours. Amen, Amen!” (Psaume 41:14)

What a wise decision on our part to have accepted the invitation of our God and Father, to be united to His Son Yeshua and in union with Him to give our life to God our Father, determined to make of our life a place where the Spirit of God loves to be.

Quelle sage décision de notre part d’avoir acceptés l’invitation de notre Dieu et Père d’être unis à Son Fils Yeshoua et en union avec Lui de consacrer notre vie à Dieu notre Père, résolus de faire de notre vie un endroit où l’Esprit de Dieu se plaira.

In our union with Yehsua, the Love that God has displaid toward His Son is also now in us.

Dans notre union avec Yeshoua , l’Amour que Dieu a témoigné  pour Son Fils est aussi maintenant en nous.

The promises of God are not to satisfy our own interests, but fully and totally for the glory of His Son, to achieve a greater measure of the fullness of His Spirit in us.

Les promesses de Dieu ne sont pas pour satisfaire nos intérêts propres, mais pleinement et totalement pour la gloire de Son Fils, pour parvenir à une plus grande mesure de la plénitude de Son Esprit en nous.

May the answer of our prayers be a perfect and complete oneness with Him through our union with the Son of God, Yeshua the Messiah.

Que la réponse à nos prières soit une parfaite et complète communion avec Lui au travers de notre union avec le Fils de Dieu, Yeshoua le Messie.

Let us hope in Adonai our God and Father and praise Him again and again for being our Saviour and our God!

Mettons notre espoir en l’Eternel notre Dieu et Père et louons-Le encore et encore, pour être notre Sauveur et notre Dieu!